Աննա Հերմանի ձայնը հիացել է աշխարհի շատ երկրներում, բայց ամենից շատ՝ Լեհաստանում և Խորհրդային Միությունում։ Եվ մինչ այժմ նրա անունը լեգենդար է շատ ռուսների և լեհերի համար, քանի որ նրա երգերի վրա մեծացել է մեկից ավելի սերունդ:
Ուզբեկստանի ԽՍՀ-ում Ուրգենչ քաղաքում 14 թվականի փետրվարի 1936-ին ծնվել է Աննա Վիկտորյա Գերմանը։ Աղջկա մայրը՝ Իրման, գերմանացի հոլանդացի էր, իսկ հայրը՝ Յուգենը, գերմանական արմատներ ուներ, ընդհանուր ունեզրկման պատճառով նրանք հայտնվեցին Կենտրոնական Ասիայում։
Աննայի ծնունդից մեկուկես տարի անց՝ 1937 թվականին, ըստ չարագործների դատապարտման, նրա հայրը մեղադրվում է լրտեսության մեջ և շուտով գնդակահարվում։ Մայրիկը Աննայի և Ֆրիդրիխի հետ տեղափոխվեց Ղրղզստան, այնուհետև Ղազախստան: Մեկ այլ ողբերգություն պատահեց նրանց վրա 1939 թվականին՝ մահացավ Աննայի կրտսեր եղբայրը՝ Ֆրիդրիխը։
1942 թվականին Իրման կրկին ամուսնացավ լեհ սպայի հետ, ինչի շնորհիվ մայրն ու աղջիկը կարողացան Լեհաստանի պատերազմից հետո մեկնել Վրոցլավ՝ պատերազմում զոհված խորթ հոր հարազատների մոտ՝ մշտական բնակության համար։ Վրոցլավում Աննան գնաց հանրակրթական լիցեյում սովորելու։
Աննա Գերմանի ստեղծագործական ուղու սկիզբը
Բոլեսլավ Կրիվուստի. Աղջիկը լավ գիտեր երգել և նկարել, և ցանկություն ուներ սովորել Վրոցլավի կերպարվեստի դպրոցում։ Բայց մայրս որոշեց, որ ավելի լավ է, որ դուստրը ընտրի ավելի հուսալի մասնագիտություն, և Աննան փաստաթղթեր ներկայացրեց Վրոցլավի համալսարան երկրաբանի համար, որը հաջողությամբ ավարտեց և դարձավ երկրաբանության մագիստրոս։
Համալսարանում աղջիկն առաջին անգամ ելույթ է ունեցել բեմում, որտեղ նրան նկատել է «Pun» թատրոնի ղեկավարը։ 1957 թվականից Աննան որոշ ժամանակ մասնակցել է թատերական կյանքին, սակայն ուսման պատճառով թողել է ներկայացումները։ Բայց աղջիկը չհրաժարվեց երաժշտությամբ զբաղվելուց և որոշեց ունկնդրել Վրոցլավի բեմում, որտեղ նրա կատարումը դրականորեն ընդունվեց և ընդգրկվեց ծրագրում։
Միևնույն ժամանակ Աննան կոնսերվատորիայի ուսուցչուհու մոտ վոկալի դասեր է առել և 1962 թվականին հանձնել ունակության թեստը, որը նրան դարձրել է պրոֆեսիոնալ երգչուհի։ Երկու ամիս աղջիկը վերապատրաստվել է Հռոմում, որը նախկինում շնորհվել է միայն օպերային երգիչներին։
1963 թվականին Հերմանը մասնակցել է Սոպոտի III միջազգային երգի փառատոնին, «So I feel bad about it» երգով զբաղեցրել է մրցույթի երկրորդ մրցանակը։
Իտալիայում Աննան հանդիպեց Կատարզինա Գերտներին, ով հետագայում ստեղծեց նրա համար «Dancing Eurydice» երգը: Այս ստեղծագործությամբ երգչուհին 1964 թվականին մասնակցել է փառատոների ու դարձել իսկական հայտնիություն, իսկ երգը դարձել է Աննա Գերմանի «այցեքարտը»։
Աննա Գերմանն առաջին անգամ երգել է Խորհրդային Միությունում՝ «Մոսկվայի հյուրեր, 1964» համերգային ծրագրում։ Իսկ հաջորդ տարի նկարչուհին շրջագայություն կատարեց Միությունում, որից հետո թողարկվեց Melodiya ընկերության գրամոֆոնի ձայնագրությունը՝ նրա կատարած երգերով լեհերեն և իտալերեն: ԽՍՀՄ-ում Գերմանը ծանոթացավ Աննա Կաչալինայի հետ, ով մինչև կյանքի վերջ դարձավ նրա մտերիմ ընկերուհին։
1965 թվականը Աննայի համար շատ հագեցած տարի էր ստեղծագործական գործունեության առումով։ Խորհրդային շրջագայությունից բացի երգչուհին մասնակցել է Օստենդում անցկացվող «Charme de la Chanson» բելգիական փառատոնին։ 1966 թվականին երգչուհուն հետաքրքրում է «Italian Discography Company» ձայնագրող ընկերությունը, որն առաջարկում է նրա մենահամերգները։
Իտալիայում գտնվելու ընթացքում երգչուհին կատարել է նեապոլիտանական ստեղծագործություններ, որոնք թողարկվել են գրամոֆոնի ձայնագրության տեսքով՝ «Աննա Հերմանը ներկայացնում է նեապոլիտանական երգի դասականները»։ Այսօր այս ռեկորդը կոլեկցիոներների շրջանում արժե ոսկի, քանի որ տպաքանակը ակնթարթորեն սպառվել է:
Փառատոններ, հաղթանակներ, պարտություններ գերման
1967 թվականին Սանռեմոյի փառատոնին երգչուհին մասնակցեց Շերի, Դալիդայի, Քոնի Ֆրենսիսի հետ, ովքեր Աննայի նման չհասան եզրափակիչ։
Այնուհետև ամռանը երգչուհին ժամանեց Վիարգիո՝ «Հանդիսատեսի ընտրության Օսկար» մրցանակաբաշխության համար, որը, բացի նրանից, հանձնվեց Կատարինա Վալենտեին և Ադրիանո Չելենտանոյին։
1967 թվականի օգոստոսի վերջին Ֆորլի քաղաքում տեղի ունեցավ ներկայացում, որից հետո Աննան վարորդի հետ մեքենայով մեկնեց Միլան։ Այդ գիշեր սարսափելի վթար է տեղի ունեցել, երգչուհուն «դուրս են շպրտել» մեքենայից, ինչի հետևանքով նա ստացել է բազմաթիվ կոտրվածքներ, ուղեղի ցնցում և կորցրել հիշողությունը։
Երրորդ օրը նրա մոտ են ժամանել մայրն ու վաղեմի ընկեր Զբիգնև Տուխոլսկին, երգչուհին անգիտակից վիճակում է եղել և ուշքի է եկել միայն 12-րդ օրը։ Վերակենդանացումից հետո Աննան բուժվել է հայտնի օրթոպեդիկ կլինիկայում, որտեղ բժիշկներն ասել են, որ կյանքին վտանգ չի սպառնում, բայց դժվար թե երգեր երգի։
1967 թվականի աշնանը Աննան մայրիկի հետ ինքնաթիռով անցել է Վարշավա։ Բժիշկները զգուշացրել են, որ վերականգնման գործընթացը երկար ու ցավոտ է լինելու։ Աննայից ավելի քան երկու տարի պահանջվեց սարսափելի վթարի հետևանքները հաղթահարելու համար։ Այս ամբողջ ընթացքում նրան աջակցում էին հարազատներն ու Զբիշեկը։ Հիվանդության ընթացքում Աննան սկսեց երաժշտություն ստեղծել, և ժամանակի ընթացքում ծնվեց «Human Destiny» երգերի ալբոմը, որը թողարկվեց 1970 թվականին և դարձավ «Ոսկե»:
Երկրպագուները երգչուհուն բազմաթիվ նամակներ են ուղարկել, որոնց նա առողջական պատճառներով չի կարողացել պատասխանել, և այդ ժամանակ ծնվել է հուշեր գրելու միտքը։ Գրքում Աննան նկարագրել է իր առաջին քայլերը բեմում, իր իտալացի մնալը, ավտովթարը և իր երախտագիտությունը հայտնել բոլորին, ովքեր աջակցել են իրեն։ Հուշերի գիրք «Վերադարձ Սորենտո՞». ավարտվել է 1969 թ.
1970 թվականին Աննա Հերմանի էստրադային գործունեության հաղթական վերսկսումը կոչվում էր «Եվրիդիկեի վերադարձ», նրա հիվանդությունից հետո նրա առաջին համերգում մեկ երրորդ ժամվա ընթացքում ծափերը չհանդարտվեցին։ Նույն թվականին Ա.Պախմուտովան և Ա.Դոբրոնավովը ստեղծեցին «Հույս» ստեղծագործությունը, որն առաջին անգամ երգեց Էդիտա Պիեխան։ Աննա Հերմանը կատարեց երգը 1973 թվականի ամռանը, որը չափազանց հայտնի դարձավ, առանց դրա ԽՍՀՄ-ում ոչ մի համերգ չկար։
1972 թվականի գարնանը Զակոպանում Աննան և Զբիգնևը ստորագրեցին, փաստաթղթերում երգչուհին դարձավ Աննա Հերման-Տուխոլսկան։ Բժիշկները երգչուհուն արգելել են ծննդաբերել, իսկ Աննան երազել է երեխայի մասին. Հակառակ բժիշկների կանխատեսումների՝ 1975 թվականին 39 տարեկան հասակում ապահով ծնվել է նրա որդին՝ Զբիշեկը։
1972-ի աշնանը Աննան հյուրախաղերով շրջագայեց Խորհրդային Միությունում, իսկ ձմռան սկզբին հեռուստատեսությունը սկսեց հեռուստատեսային հաղորդումների շարքը՝ «Աննա Գերմանն է երգում»: Դրանից հետո Խորհրդային Միության հյուրախաղերը եղել են 1975 թվականին, երբ նա առաջին անգամ երգել է Վ. Շայնսկու «Եվ ինձ դուր է գալիս» երգը։ «Մեղեդին» մեկնարկեց հերթական գրամոֆոնի ձայնագրության թողարկումը՝ իր ռուսերեն երգերով։
1977 թվականին Աննան մասնակցեց «Ընկերների ձայներ» ծրագրին, որտեղ նա հանդիպեց Ա.Պուգաչովային և Վ.Դոբրինինին։ Սրան զուգահեռ Վ. Շայնսկին Հերմանի համար ստեղծեց «Երբ ծաղկեցին այգիները» երգը։ Միևնույն ժամանակ Աննան կատարեց «Echo of Love» երգը, որը դարձավ նրա սիրելին և ընդգրկվեց «Ճակատագիր» ֆիլմում։ «Երգ-77»-ում Աննան այն երգել է Լև Լեշչենկոյի հետ դուետով։
1980 թվականին երգչուհին անբուժելի հիվանդության պատճառով չի կարողացել շարունակել համերգային գործունեությունը և այդպես էլ բեմ չի վերադարձել։
Մահվանից կարճ ժամանակ առաջ երգչուհին մկրտվել և ամուսնացել է։ Աննա Հերմանը մահացել է 25 թվականի օգոստոսի 1982-ին և թաղվել Լեհաստանի մայրաքաղաքի կալվինիստական գերեզմանատանը։
