Երգիչ Արթուր (Արտ) Գարֆունկելը ծնվել է 5 թվականի նոյեմբերի 1941-ին Նյու Յորքի Ֆորեստ Հիլզում, Ռոուզ և Ջեք Գարֆունկելների ընտանիքում։ Շրջիկ վաճառող Ջեքը, զգալով որդու ոգևորությունը երաժշտության հանդեպ, Գարֆունկելին մագնիտոֆոն գնեց։
Նույնիսկ երբ նա ընդամենը չորս տարեկան էր, Գարֆունկելը ժամերով նստում էր մագնիտոֆոնի հետ; երգեց, լսեց և լարեց նրա ձայնը, այնուհետև նորից ձայնագրեց: «Դա ինձ ավելի շատ դրդեց երաժշտության մեջ: Երգելն ու հատկապես ձայնագրել կարողանալը ուղղակի հիասքանչ է»,- հիշում է նա։
Ֆորեսթ Հիլզի տարրական դպրոցում երիտասարդ Արտ Գարֆունկելը հայտնի էր դատարկ միջանցքներում երգեր երգելով և բեմադրություններում խաղալով: 6-րդ դասարանում մասնակցել է դպրոցական բեմադրությանը «Ալիսա և սարսափելի հրաշքներ» դասընկեր Փոլ Սայմոնի հետ միասին:
Սայմոնը Գարֆունկելին ճանաչում էր որպես երգչուհու, ով միշտ շրջապատված էր աղջիկներով։ Նրանք Քուինսում ապրում էին իրարից հեռու, բայց միայն այն ժամանակ, երբ Սայմոնը լսեց Գարֆունկելի երգը, նրանց ճակատագրերը կապված էին: Շուտով դուետը սկսեց երգել դպրոցական տաղանդների շոուներում և ամեն երեկո նկուղում կիրառել իրենց հմտությունները:
Ավագ դպրոցի տարիներին Գրեմմիի ապագա դափնեկիրները հանդես էին գալիս որպես Թոմ Լենդիս և Ջերի Գրաֆ՝ վախենալով, որ իրենց իսկական անունները չափազանց հրեական են հնչում և կխանգարեն հաջողությանը։
Նրանք կատարեցին Սայմոնի օրիգինալ երգը և հավաքեցին իրենց գումարը՝ իրենց առաջին պրոֆեսիոնալ ձայնագրությունը կատարելու համար։ Նրանց Everly Brothers-ի ազդեցության տակ գտնվող Hey Schoolgirl երգը փոքր հիթ էր, և 1957 թվականին նա ձայնագրման պայմանագիր կնքեց Big Records-ի հետ:
Նրանք դարձան Բրիլ Բիլդինգի հաճախակի այցելուներ՝ երգահաններին առաջարկելով իրենց ծառայությունները՝ որպես դեմո արտիստներ: Նրանց հիթ սինգլը բերեց նրանց հայտնվելը ամերիկյան Դիք Քլարկ բենդում, որը շարունակվեց Ջերի Լի Լյուիսից անմիջապես հետո:
Դրանից հետո նրանց երաժշտական կարիերան կանգ առավ, և նրանք սկսեցին անհանգստանալ, որ 16 տարեկանում հասել են իրենց գագաթնակետին:
Սայմոն և Գարֆունկել
Երբ ավարտվեց միջնակարգ դպրոցը, Սայմոնը և Գարֆունկելը որոշեցին գնալ իրենց ճանապարհով և գնալ քոլեջ: Գարֆունկելը մնաց իր քաղաքում և հաճախեց Կոլումբիայի համալսարան, որտեղ սովորեց արվեստի պատմություն և միացավ մի եղբայրության:
Հետագայում նա ստացել է մագիստրոսի կոչում մաթեմատիկայի ոլորտում։ Շարունակելով իր ակադեմիական աշխատանքը իր ողջ կարիերայի ընթացքում՝ Գարֆունկելը երբեք չդադարեց երգել քոլեջում՝ թողարկելով մի քանի սոլո երգեր Artie Garr անունով:
Հերթական անգամ զուգահեռ տաղանդներն ու հետաքրքրությունները միավորեցին Փոլ Սայմոնին և Արտ Գարֆանկելին։ 1962 թվականին նախկին Թոմն ու Ջերին վերամիավորվեցին որպես նոր, ավելի շատ ֆոլկ-կենտրոն դուետ։ Նրանք այլևս չէին անհանգստանում, որ իրենց ինչ-որ կերպ սխալ կհասկանան և սկսեցին օգտագործել իրենց իրական անունները Simon & Garfunkel:
1964 թվականի վերջում նրանք թողարկեցին «Worning Morning, 3 AM Commercial» ստուդիական ալբոմը, առանձնապես բան տեղի չունեցավ, և Սայմոնը գնաց Անգլիա, դուետը որոշեց առանձնանալ մասնագիտորեն։
Պրոդյուսեր Թոմ Ուիլսոնը ռեմիքս է արել այս ալբոմի The Sounds of Silence երգը և թողարկել այն։ Մի քանի օր անց նա զբաղեցրեց 1-ին տեղը Billboard չարթերում։ Սայմոնը վերադարձավ Քուինս, որտեղ դուետը վերամիավորվեց և որոշեց միասին ավելի շատ երաժշտություն ձայնագրել և կատարել:
Simon & Garfunkel-ը թողարկեց ևս մեկ հիթ ալբոմ, այնուհետև ևս մեկը, և այսպես մեկը մյուսի հետևից, որտեղ յուրաքանչյուր ձայնագրություն նոր մակարդակի հասցրեց իրենց երաժշտությունն ու բառերը:
Քննադատական և առևտրային հաջողությունը տեղի ունեցավ և աճեց յուրաքանչյուր թողարկման հետ՝ Sounds of Silence (1966), Parsley, Sage, Rosemary and Thyme (1966) և Bookends (1968): Մինչ նրանք աշխատում էին Bookends-ի վրա, ռեժիսոր Մայք Նիքոլսը խնդրեց նրանց երգեր ներկայացնել The Graduate-ի սաունդթրեքում (1967):
Որպես օտարության և համապատասխանության մասին օրիգինալ ֆիլմի մի մաս, դուետն ամրապնդեց իր հեղինակությունը: Նրանց երգը Mrs. Ռոբինսոնը դարձավ թիվ 1 հիթ՝ հայտնվելով ինչպես The Graduate սաունդթրեքում, այնպես էլ Bookends ալբոմում։
Մեկ տարի անց Նիկոլսը նկարահանեց Catch-22-ը և առաջարկեց Գարֆունկելին դերը։ Սա հետաձգեց նրանց հաջորդ ալբոմի արտադրությունը և սկսեց «ցանել սերմերը» նրանց ապագա բաժանման համար: Նրանք երկուսն էլ շարժվեցին ստեղծագործական նոր ուղղություններով։
1970 թվականին նրանք թողարկեցին իրենց ամենահաջող ալբոմը՝ «Bridge Over Troubled Water»-ը, որը ձայնագրվել է նորարարական և տնական ստուդիական տեխնիկայի կիրառմամբ և երաժշտական ոճերի լայն տեսականիով:
Ալբոմը դարձավ հսկայական կոմերցիոն հիթ և արժանացավ վեց Գրեմմի մրցանակների, այդ թվում՝ տարվա ալբոմ, տարվա երգ և տարվա ձայնագրություն՝ վերնագրային երգի համար։
Սա նրանց վերջին ստուդիական ալբոմն էր։ Նրանք ի սկզբանե ծրագրում էին նորից միասին հավաքվել դադարից հետո, սակայն որոշ ժամանակ բաժանվելուց հետո իրենց ստեղծագործական գործունեությունը առանձին շարունակելը կարծես ավելի իմաստալից էր: Simon & Garfunkel-ն այլևս չկար:
Նրանց բաժանումից երկու տարի անց Simon & Garfunkel-ի լավագույն հիթերը թողարկվեցին և մնացին ԱՄՆ չարթերում 131 շաբաթ։
Միայնակ կարիերա. Այն ամենը, ինչ ես գիտեմ, ես միայն աչքեր ունեմ քեզ համար և ավելին
Փոլ Սայմոնը և Արտ Գարֆունկելը բաժանվեցին 1970 թվականին, բայց նրանք կապ մնացին միմյանց հետ անձնապես և մասնագիտական առումով:
Անընդհատ վերադառնալով ընկերների և գործընկերների մոտ՝ նրանք մի քանի անգամ վերամիավորվեցին իրենց կարիերայի ընթացքում, միայն թե պարզեցին, որ, իհարկե, կարճաժամկետ նախագծերից դուրս չեն կարող միասին աշխատել:
Տարիների ընթացքում Գարֆունկելը սիրով հիշում էր իրենց միասին անցկացրած ժամանակը. «Ես միշտ ուրախ եմ մի փոքր ասել դուետի անունից: Ես հպարտ եմ այս հրաշալի երգերը երգելու համար։ Այժմ Փոլ Սայմոնի երգերը նույնիսկ եկեղեցիներում ու դպրոցներում են երգվում որպես ուսումնական ծրագրի մի մաս...»:
Այդ ընթացքում նա ամբողջությամբ նվիրվեց իր մենակատար կարիերային։ Նրա առաջին «Angel Clare» ալբոմը (1973 թ.) ունեցավ «Ամեն ինչ գիտեմ» հիթը, գրված Ջիմի Ուեբի կողմից և պրոդյուսեր Սայմոն և Գարֆանկել Ռոյ Հեյլիի կողմից: (Երգը նոր կյանք ստացավ 2005 թվականին, երբ այն ներկայացվեց Five For Fighting on the Chicken Little սաունդթրեքում):
Նրա հաջորդ ալբոմը՝ Breakway (1975), նրան տվեց մեկ այլ հիթ՝ «I Only Have Eyes for You» դասականի քավեր տարբերակը։ Ալբոմում ներկայացված էին Դեյվիդ Քրոսբիի, Գրեհեմ Նեշի և Սթիվեն Բիշոփի հյուրերը, ինչպես նաև Սայմոնի և Գարֆունկելի հինգ տարվա ընթացքում առաջին նոր թրեքը՝ My Little Town-ը, որը նույնպես հայտնվեց Սայմոնի Still Crazy After All these Years սոլո ալբոմում։
Իր հաջորդ՝ Watermark (1977) ալբոմով Գարֆունկելը կենտրոնացավ մեկ երգահանի հետ համագործակցության վրա։ Ջիմմի Ուեբը գրել է բոլոր երգերը մեկ բացառությամբ՝ Գարֆունկելի, Սայմոնի և Ջեյմս Թեյլորի կողմից Սեմ Քուկի What A Wonderful World հիթի շապիկը, որը զբաղեցրել է 17-րդ հորիզոնականը չարթերում։
Երգչուհին ևս մեկ հիթ ստացավ Watermark with Bright eyes-ից, որը Ռիչարդ Ադամսի «Watership Down» ֆիլմի տխուր, գեղեցիկ թեմատիկ երգն էր:
Նրա «Scissors Cut» (1981) ալբոմը քննադատական հաջողություն ունեցավ, բայց կոմերցիոն «ֆլոպ»: Մեկ տարի անց Սայմոնն ու Գարֆունկելը միասին համերգ տվեցին Կենտրոնական զբոսայգում, գերազանցելով գոյություն ունեցող բոլոր ռեկորդները՝ հավաքելով 500 հանդիսատես։
Այնուհետև նրանք գնացին համաշխարհային շրջագայության և թողարկեցին կրկնակի ալբոմ և HBO-ի հատուկ շոուի համար Կենտրոնական այգում: Սակայն վերամիավորումը երկար չտեւեց։ Նրանք միասին հրաժարվեցին նոր նյութեր թողարկելու ծրագրերից, և Սայմոնը երգերը պահեց իր սեփական սոլո ալբոմի համար:
Կրկին վերադառնալով իր մենակատար կարիերային, Գարֆունկելը սկսեց դերասանական արշավներով: Նա ռեժիսոր Մայք Նիկոլսի հետ արդեն նկարահանվել է մի քանի ֆիլմերում, այդ թվում՝ «Կարնալ գիտելիքը» (1971), ինչպես նաև նկարահանվել է հեռուստասերիալներում, այդ թվում՝ «Լավերնը և Շիրլին» դրվագում։ Իսկ 1998 թվականին նա նկարահանվել է մանկական Arthur Like A Singing Moose հեռուստաշոուում։
Գարֆունկելը շարունակեց ելույթ ունենալ բեմում և ձայնագրել նոր նյութեր։ 1990 թվականին նա խոսեց 1,4 միլիոն մարդկանց հետ ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի խնդրանքով Բուլղարիայի Սոֆիայում կայացած ժողովրդավարության խթանման հանրահավաքում:
Նույն տարում Սայմոնն ու Գարֆունկելը նույնպես ընդգրկվեցին Ռոքն-Ռոլի Փառքի սրահում։ Երեք տարի անց նա թողարկեց Up 'Til Now ալբոմը, որը ներառում էր իր դուետը Ջեյմս Թեյլորի հետ՝ Crying in the Rain, ինչպես նաև երգը «Brooklyn Bridge» և «Two Sleepy Men» շոուի համար «Air Own» հիթ ֆիլմից։ Լիգա.
Հոկտեմբերին նա և Սայմոնը 21 վաճառված ներկայացումներ են խաղացել Նյու Յորքի Paramount Theatre-ում։ 1997 թվականին նա ձայնագրեց ալբոմ երեխաների համար՝ ոգեշնչված իր որդի Ջեյմսից, որտեղ ներառված էին Քեթ Սթիվենսի, Մարվին Գեյի և Ջոն Լենոն-Փոլ Մաքքարթնիի երգերը։
1998 թվականին նա կատարեց իր դեբյուտը երգերի հեղինակային աշխատանքում իր Everybody Wanna Been ալբոմում։
2003 թվականին նա կրկին բեմ բարձրացավ Սայմոնի հետ՝ արժանանալով Գրեմմիի կյանքի նվաճումների մրցանակին և ուղիղ եթերում խաղալով Sounds of Silence։
Դրանից հետո նրանք կրկին հյուրախաղերով հանդես եկան, իսկ 2005-ին կատարեցին Bridge over Troubled Water, On the Way Home և Mrs. Ռոբինսոնը «Կատրինա» փոթորկի զոհերի համար բարեգործական համերգին Մեդիսոն Սքուեր Գարդենում:
Նա ամեն տարի զբաղված ու անհանգիստ տարի էր ունենում։ Միշտ խիտ գրաֆիկով և հյուրախաղերի պլանավորում, սակայն 2010 թվականին նա սկսեց խնդիրներ ունենալ ձայնալարերի հետ, ինչը նկատելի դարձավ հանրության համար։ Հատկապես հիշում եմ Սայմոնի հետ համերգը Նյու Օռլեանի ջազի և ժառանգության փառատոնում։ Դա պայքար էր ընդհանրապես որևէ բան երգելու համար:
Նա ձայնալարերի պարեզ ուներ և սկսեց կորցնել իր միջին տիրույթը: Նրանից վերականգնվելու համար պահանջվեց մոտ չորս տարի։ Նա պատմել է իր պատմությունը Rolling Stone ամսագրին 2014-ին, որ 96%-ով հետ է եկել, բայց դեռ մի քիչ ժամանակ է պետք, որպեսզի առողջությունը լավանա:
2016 թվականին Սայմոնի և Գարֆունկելի «Ամերիկա» երգն օգտագործվեց (նրանց թույլտվությամբ) Բեռնի Սանդերսի կողմից իր անհաջող քարոզարշավում՝ ապահովելու Դեմոկրատական կուսակցության նախագահի թեկնածությունը։ «Ինձ դուր է գալիս Բերնին»,- ասել է Գարֆունկելը New York Times-ին։ «Ես սիրում եմ նրա մենամարտը: Ինձ դուր է գալիս նրա արժանապատվությունն ու դիրքը։ Ես սիրում եմ այս երգը!".
Այսօրվա դրությամբ
Այսօր Art Garfunkel-ը շարունակում է ձայնագրել և կատարել սոլո նախագծեր, ինչպես նաև միավորվել այնպիսի հայտնի արտիստների հետ, ինչպիսիք են Ջեյմս Թեյլորը և Բրյուս Սփրինգսթինը: Երգչուհին շարունակում է նկարահանվել նաև ֆիլմերում։
1980-ականներին նրա հոբբիներից մեկը միջքաղաքային քայլելն էր. նա ոտքով հատել է Ճապոնիան ու ԱՄՆ-ը։ Իր զբոսանքների ընթացքում նա սկսեց բանաստեղծություններ գրել և 1989 թվականին հրատարակեց «Անտառ ջուրը»։
2017-ին նա ավելացրեց ևս մեկ հրատարակված ինքնակենսագրություն՝ «Ինչ է այն ամենը, բայց լույսը. նոտաներ ընդհատակյա մարդուց», պոեզիայի, ցուցակների, ճանապարհորդությունների և իր կնոջ մասին մտորումների էքսցենտրիկ խառնուրդ։
Գարֆունկելը մի քանի տասնամյակ շարունակեց երկար հեռավորության վրա զբոսանքի իր կիրքը: Այժմ, ճանապարհորդելով աշխարհի մի մեծ մասով, նա դեռ հավատում է, որ իր կյանքի փորձը ոչ այնքան իր ձեռք բերածով է, որքան նրանով, թե ինչով է օժտված։
Արտ Գարֆունկելի անձնական կյանքը
Թեև 1970-ականները հաջողված էին, 1980-ականները մարտահրավեր էին Գարֆունկելի համար և՛ մասնագիտական, և՛ անձամբ: 1970-ականների սկզբին Լինդա Գրոսմանի հետ կարճատև ամուսնությունից հետո Գարֆունկելը հինգ տարի հանդիպում է դերասանուհի Լորի Բիրդի հետ:
1979 թվականին նա ինքնասպան է եղել՝ թողնելով Գարֆունկելին սրտացավ։ Նա վերագրում է իր կարճ, բայց երջանիկ հարաբերությունները Փեննի Մարշալի հետ, որ օգնեց նրան վերականգնել կորստից, որից հետո նա իր դեպրեսիան փոխանցեց իր 1981 թվականին թողարկված Scissors Cut ալբոմին, որը նվիրված էր Բիրդին:
1985 թվականին Good To Go-ի նկարահանման հրապարակում նա ծանոթացել է մոդել Քիմ Չերմակի հետ։ Երեք տարի անց զույգն ամուսնացել է և ունի երկու որդի։
