Խոսե Ֆելիսիանոն հայտնի երգիչ, երգահան և կիթառահար է Պուերտո Ռիկոյից, ով հայտնի էր 1970-1990-ական թվականներին: Light My Fire միջազգային հիթերի շնորհիվ (խումբ Դռները) և Սուրբ Ծննդյան ամենավաճառվող սինգլ Ֆելիզ Նավիդադը, կատարողը հսկայական ժողովրդականություն է ձեռք բերել:
Նկարչի երգացանկում իսպաներեն և անգլերեն ստեղծագործություններ են։ Նա նաև երկու «Գրեմմի» մրցանակի դափնեկիր է 1968 թվականի լավագույն նոր արտիստի և լավագույն ժամանակակից փոփ վոկալ կատարման համար։
Խոսե Ֆելիսիանոյի վաղ կյանքը
Խոսե Մոնսերատ Ֆելիսիանո Գարսիան ծնվել է 10 թվականի սեպտեմբերի 1945-ին Պուերտո Ռիկոյի Լարես քաղաքում։ Կատարողն ունի բնածին կուրություն, որը ժառանգական հիվանդության՝ գլաուկոմայի հետեւանք է։
Նրանից բացի ընտանիքն ուներ եւս 10 երեխա։ Երբ Ժոզեն 5 տարեկան էր, ծնողների, եղբայրների և քույրերի հետ միասին նա տեղափոխվեց Նյու Յորք նահանգի հարավային շրջան՝ Հարլեմ:
Վաղ տարիքից Ֆելիսիանոն սկսեց սովորել տարբեր երաժշտական գործիքներ նվագել։ Նա լսեց զգալի թվով երաժշտական ձայնագրություններ և փորձեց կրկնել մեղեդին։
Ըստ մամուլում հայտնված նկարչի պատմությունների՝ «նրա սերը երաժշտության հանդեպ սկսվել է 3 տարեկանում, երբ հորեղբայրը նվագում էր երաժշտական գործիք, իսկ Խոսեն ուղեկցում էր նրան կրեկերի թիթեղով»։ Արդյունքում կատարողը յուրացրել է կոնցերտինան, բասը, բանջոն, մանդոլինը, կիթառը, դաշնամուրը և ստեղնաշարային այլ գործիքներ։
Իր վաղ պատանեկության տարիներին Ֆելիսիանոն հայտնաբերեց իր սիրելի գործիքը՝ ակուստիկ կիթառը։ Ժոզեն հասկացավ, որ օժտված է տաղանդով և սկսեց զարգացնել այն։ 16 տարեկանում նա սկսեց առաջին գումարը վաստակել ընտանիքի համար՝ Գրինվիչ Վիլիջ սրճարաններում ֆոլկ, ֆլամենկո և կիթառ նվագելով։
Մի պահ կատարողի հայրը մնաց առանց աշխատանքի, ուստի 17-ամյա Ֆելիսիանոն թողեց ուսումը և սկսեց լիարժեք ելույթ ունենալ։ Նա իր առաջին պրոֆեսիոնալ համերգն անցկացրել է 1963 թվականին Դեթրոյթի Retort սրճարանում:
Խոսե Ֆելիսիանոյի երաժշտական կարիերայի սկիզբը
1963 թվականին սկսնակ կատարողին արդեն ճանաչում էին սրճարաններում և բարերում։ Իսկ որոշ այցելուներ նույնիսկ սպասում էին ներկայացումների։ Մի երեկո Խոսեն ելույթ ունեցավ Gerde's Folk City-ում, որտեղ Ջեք Սոմերը՝ RCA Records-ի ղեկավարը, նկատեց նրա տաղանդը։ Նա հրավիրեց երիտասարդին պայմանագիր կնքել լեյբլի հետ, և Ֆելիսիանոն անմիջապես համաձայնեց։
1964 թվականին պիտակի վրա թողարկված առաջին աշխատանքները եղել են անգլալեզու ալբոմները՝ The Voice and Guitar և Everybody Do the Click սինգլը։ Նրանք հայտնի դարձան, նույնիսկ ռադիոյով էին նվագում, բայց հավաքածուները երբեք չհայտնվեցին ԱՄՆ-ի չարթերում: Չնայած դրան, շատ քննադատներ և դիսկ ժոկեյներ դրական դրական արձագանքներ տվեցին և նկատեցին արտիստի տաղանդը։
Երգչուհու պուերտո-ռիկացի ծագման պատճառով RCA Records-ը ադապտացրել է Խոսեի ալբոմների և սինգլների զգալի մասը լատինաամերիկյան լսարանի համար։ Հետեւաբար, արտիստը ճանաչում ձեռք բերեց իսպանախոս ունկնդիրների շրջանում։ Արդեն 1966 թվականին Ֆելիսիանոն կարողացավ Բուենոս Այրեսում (Արգենտինա) հավաքել 100 հազար ունկնդիրներով դահլիճ։
Խոսե Ֆելիսիանոյի ժողովրդականությունը
1967 թվականին կատարողը թողարկեց «Light My Fire» երգի իր տարբերակը շատ հայտնի The Doors խմբից։ Նոր կոմպոզիցիան զբաղեցրել է 3-րդ տեղը ԱՄՆ փոփ երաժշտության չարթերում։ Վաճառվել է ավելի քան 1 միլիոն ձայնասկավառակ, և դա անմիջապես երգչուհուն դարձրեց հայտնիություն։ Հետո Ֆելիսիանոն RCA լեյբլի ղեկավարության հետ միասին սկսեց երաժշտությունը հարմարեցնել անգլախոս ունկնդիրներին։
Light My Fire-ի բարելավված տարբերակի շնորհիվ արտիստը ստացավ Գրեմմիի առաջին երկու մրցանակները: Պարգևատրվել է «1968 թվականի լավագույն նոր արտիստ» և «Լավագույն ժամանակակից վոկալ կատարում» անվանակարգերում։ Կազմված երգը ներառվել է Feliciano! ալբոմում։ (1968), որը նույնքան հաջողակ դարձավ։ Եվ հավաքածուի շնորհիվ նկարիչը ստացավ իր դեբյուտային «Ոսկե սկավառակը»:
1970 թվականին Ֆելիսիանոն ձայնագրեց Feliz Navidad երգը, որը դարձավ իսկական Սուրբ Ծննդյան հիթ։ Կոմպոզիցիան նույնիսկ այսօր չի կորցնում իր ժողովրդականությունը։ Ամանորի և Սուրբ Ծննդի նախաշեմին այն կարելի է լսել ժամանակակից աղյուսակներում։ Հսկայական ժողովրդականության և ճանաչման շնորհիվ կատարողը սկսեց հյուրախաղերի մեկնել Ամերիկա և Մեծ Բրիտանիա: 1974 թվականին Խոսեն ձայնագրեց «Chico and the Man» հեռուստաշոուի սաունդթրեքը։
Ֆելիսիանոյի հաջողությունը երբեմն ուղեկցվում էր կոնֆլիկտներով։ Անգլիայում համերգների ժամանակ կույր կատարողը խախտել է ընտանի կենդանիների վերաբերյալ բրիտանական կարանտինային օրենքները։ Ֆելիսիանոյի ուղեցույց շունը չի կարողացել երկիր մտնել. Երաժիշտի համար սա խնդիր էր ոչ միայն այն պատճառով, որ նա նավարկելու համար շուն էր պետք։
Չորս ոտանի ընկերը դարձավ նրա մշտական օգնականը բեմում։ Յուրաքանչյուր ելույթի սկզբում շունը երգչին տանում էր դեպի դահլիճի կենտրոն, իսկ վերջում վերադառնում էր նրա առաջ խոնարհվելու։ Այս դեպքի պատճառով Խոսեն մի քանի տարի չվերադարձավ Անգլիա։
1980-ականների և 1990-ականների ընթացքում Ֆելիսիանոն երաժշտություն վաճառեց հիմնականում իսպանախոս հանդիսատեսին։ Այս ընթացքում կատարողը ստացել է բազմաթիվ Գրեմմի մրցանակներ «Լավագույն լատինական փոփ կատարում» անվանակարգում։ Ի թիվս այլ հատկանիշների, նա առաջինն էր Լատինական երաժշտության ցուցահանդեսում Կյանքի նվաճումների մրցանակի դափնեկիր: Եվ ի պատիվ նրա, նրանք վերանվանեցին Հարլեմի ավագ դպրոցը, որտեղ նա սովորում էր։
Խոսե Ֆելիսիանոյի քննադատությունը ազգային օրհներգը երգելու համար
1968 թվականին Դեթրոյթում կայացավ բեյսբոլի համաշխարհային շարքը։ Իսկ Ֆելիսիանոն հրավիրվել է երգելու «The Star-Spangled Banner» ազգային օրհներգը։ Կոմպոզիցիան արվեստագետը կատարել է ավանդականից տարբերվող յուրօրինակ ձևով։ Կատարումը զգալի զայրույթ առաջացրեց քննադատների և երկրպագուների շրջանում: Մարզադաշտում ներկաները սուլել են արտիստին։ Իսկ Detroit Free Press-ը ներկայացումն անվանել է «սարսափեցնող, հոգեհարազատ և հակասական»:
Շատ ամերիկացիներ Ժոզեի ելույթը վիրավորական համարեցին: Ըստ New York Times-ի, ոչ ստանդարտ մեկնաբանությունը ոճի հարց էր.
«Ֆելիսիանոյի ելույթն ավելի դանդաղ ռիթմով էր: Դա նման է հոգու և ժողովրդական երգարվեստի համադրությանը: Արտիստը կիթառով ուղեկցել է իրեն։
Փաստն այն է, որ Ֆելիսիանոն առաջինն էր, ով փոխեց երգը, և դա շատ մարդկանց ցավ պատճառեց։ Ելույթից հետո մամուլում դժգոհ ամերիկացիների մեկնաբանությունները հնչեցին. «Ես բավական երիտասարդ եմ, որ հասկանամ դա, բայց կարծում եմ, որ դա սխալ է... Դա ոչ հայրենասիրական էր»: Մեկ այլ հուզված քաղաքացի գրել է. «Դա խայտառակություն էր, վիրավորանք... այս մասին պատրաստվում եմ գրել իմ սենատորին»։
Ֆելիսիանոն ափսոսում է այս միջադեպի համար. Այդ կատարումից հետո մարդիկ դադարեցին ինձ լսել ռադիոյով։ Նրանք կարծում էին, որ ես էլ եմ հակասական։ Այդ ժամանակվանից ի վեր իմ կյանքը երաժշտական առումով այնքան էլ լավ չի եղել… և ես փորձում եմ վերադառնալ»:
Նկարչուհին կորցրել է իր նախկին փառքը ԱՄՆ-ում։ Նա համագործակցել է տարբեր ձայնագրման ընկերությունների հետ։ Նրանք միասին իրականացրել են մարքեթինգային ռազմավարություններ։ Բայց նրանք երբեք չեն կարողացել վերակենդանացնել ժողովրդականությունը անգլիախոս հանդիսատեսի շրջանում:
Ֆելիզ Նավիդադի պարոդիան
2009 թվականին ռադիո պրոդյուսերներ Մեթ Ֆոքսը և Էյ Ջեյ Ռայսը թողարկեցին The Illegal Alien Christmas Song-ը մարդկային իրադարձությունների մասին։ Նա Ֆելիզ Նավիդադի պարոդիան էր։ Երգի խոսքերը հիմնված էին Լատինական Ամերիկայից ներգաղթյալների մասին կարծրատիպային պատկերացումների վրա։ Նա ցույց տվեց նրանց որպես հարբեցողներ, գողեր ու խարդախներ, ինչպես նաև վտանգավոր հիվանդություններով տառապող մարդիկ։ Պարոդիան մեծ աղմուկ է բարձրացրել օգտատերերի և լրատվամիջոցների շրջանում։ Խոսե Ֆելիսիանոն պատասխանել է հետևյալ կերպ.
«Այս երգն ինձ համար շատ հարազատ է և միշտ եղել է կամուրջ երկու հայրենի մշակույթների միջև: Ես չեմ ցանկանում, որ այն օգտագործվի որպես քաղաքական հարթակների և ռասիստական ու ատելության խոսքի միջոց: Սարսափելի է, ես ուզում էի, որ ես և իմ երգը որքան հնարավոր է շուտ դադարենք կապվել սրա հետ:
Այնուամենայնիվ, կարճ ժամանակ անց սկանդալային թրեքը հեռացվեց Human Events կայքից։ Ջեդ Բաբինը (կայքի խմբագիր) The Associated Press-ին տված հարցազրույցում ներողություն է խնդրել երգչից և նրա թիմից:
Անձնական կյանքի
Խոսե Ֆելիսիանոն երկու անգամ ամուսնացած է եղել։ Առաջին անգամ նա ամուսնացել էր Ժաննա անունով մի կնոջ հետ։ Սակայն 1978 թվականին զույգը որոշեց բաժանվել։ Չորս տարի անց նկարիչը երկրորդ անգամ ամուսնացավ իր երկարամյա ընկերուհու՝ Սյուզան Օմիլյանի հետ։ Նրանք ծանոթացել են 1971 թվականին, երբ նա սովորում էր Դեթրոյթում։ Նկարիչը մի աղջկա հետ ընկերություն է արել 11 տարի, որից հետո 1982 թվականին ամուսնության առաջարկ է արել նրան։
Հատկանշական է, որ Դեթրոյթում սկանդալային ելույթի ժամանակ Սյուզանը հանդիպել է սպորտային թղթակից Էռնի Հարվելին։ Քիչ անց նա նրան ծանոթացրեց Ֆելիսիանոյի հետ։ Այժմ զույգն ունի երեք երեխա՝ դուստր Մելիսան, ինչպես նաև որդիներ՝ Ջոնաթանն ու Մայքլը։
