Միրեյ Մաթյեի պատմությունը հաճախ նույնացնում են հեքիաթի հետ։ Միրեյ Մաթյոն ծնվել է 22 թվականի հուլիսի 1946-ին Պրովանսալ Ավինյոն քաղաքում։ Նա 14 այլ երեխաներից բաղկացած ընտանիքի ավագ դուստրն էր:
Մայրը (Մարսելը) և հայրը (Ռոջերը) երեխաներին մեծացրել են փայտե փոքրիկ տանը: Ռոջեր աղյուսագործն աշխատում էր իր հոր մոտ՝ համեստ ընկերության ղեկավարի։
Միրեյը սկսել է երգել երիտասարդ տարիքից։ Որպես իր եղբայրների և քույրերի երկրորդ մայր, նա թողել է դպրոցը 13,5-ին՝ աշխատելու: Բայց երգելը մնում էր նրա գլխավոր կիրքը։
Հանրաճանաչ հաջողություն Mireille Mathieu
Նրա կարիերայի մեկնարկային կետը եղավ 1964 թվականին, երբ նա հաղթեց Ավինյոնում երգի մրցույթում։ Զարմանալի ձայնով մի աղջիկ հրավիրվել էր երգելու շատ հայտնի Télé Dimanche հեռուստաշոուում, որը ներկայացնում էին Ռոջեր Լանզակը և Ռայմոնդ Մարսիլակը:
21 թվականի նոյեմբերի 1965-ին ֆրանսիացիները նկատեցին մի երիտասարդ կնոջ, ով շատ նման էր Էդիթ Պիաֆիին։ Նույն ձայնը, նույն ուղերձն ու նույն եռանդը։
Միրեյ Մաթյոն սկսել է կարիերան, որն իր գագաթնակետին է հասել ընդամենը մի քանի ամսում: Ջոնի Սթարքը (Ջոնի Հալիդեյի և Իվ Մոնտանայի հայտնի գեղարվեստական գործակալ) ղեկավարում էր երիտասարդ երգիչը։
Նա դարձավ նրա դաստիարակը և ստիպեց նրան երգելու, պարելու, լեզուներ սովորել։ Նա շատ աշխատասեր էր, հեշտությամբ ենթարկվեց այս նոր կյանքին: Երաժիշտ Փոլ Մորիաթը դարձավ դրա երաժշտական ղեկավարը։
Mireille-ի առաջին սինգլները C'est Ton Nom և Mon Credo-ն համաշխարհային հաջողություն են:
Հետևեցին բազմաթիվ հիթեր (Quelle Est Belle, Paris En Colère, La Dernière Valse):
Երգչուհին իր երգերը ձայնագրել է օտար լեզուներով։ Այսպիսով, նա միավորեց բազմաթիվ եվրոպական մշակույթներ, հատկապես Գերմանիայում: 20 տարեկանում Միրեյ Մաթյոն դարձավ Ֆրանսիայի խորհրդանիշն ու դեսպանը։ Լինելով գեներալ դը Գոլի մեծ երկրպագուն՝ նա նույնիսկ խնդրել է նրան դառնալ իր կրտսեր երեխայի կնքահայրը։
Միջազգային հաջողություն Mireille Mathieu
Իր հայրենի Պրովանսից Միրեյ Մաթյոն թռավ Ճապոնիա, Չինաստան, ԽՍՀՄ և ԱՄՆ: Լոս Անջելեսում նրան հրավիրել են The Ed Sullivan Show-ին (հայտնի շոու, որը դիտել են միլիոնավոր ամերիկացիներ)։
Ամբողջ աշխարհում հանդիսատեսը սիրում է այս հեռուստահաղորդումը և Mireille-ը։ Նա գիտեր, թե ինչպես հարմարվել յուրաքանչյուր երկրի ռեպերտուարին և երգել է բազմաթիվ լեզուներով։
7 թվականի ապրիլի 8-ին և 1975-ին նա ելույթ ունեցավ Նյու Յորքի բեմում՝ Քարնեգի Հոլում։ Միրեյն ավելի հայտնի դարձավ արտասահմանում։
Նրա երգացանկը բաղկացած է օրիգինալ երգերից (Tous Les Enfants Chantent Avec Moi, Mille Colombes): Ստեղծագործությունները գրել են ֆրանսիացի հայտնի երգահաններ՝ Էդի Մարն, Պիեռ Դելանոն, Կլոդ Լեմելը, Ժակ Ռևոն։
Մաթյեի լավագույն ընկերը Շառլ Ազնավուրը. Նա նրա համար գրել է մի քանի երգ, այդ թվում՝ Folle Folle Follement Heureuse Ou Encore Et Encore։ Զգալի դեր են խաղացել շապիկները՝ Je Suis Une Femme Amoureuse (Սիրահարված կինը՝ Բարբարա Սթրեյզանդի), La Marche de Sacco et Vanzetti, Un Homme Et Une Femme, Ne Me Quitte Pas, Նյու Յորք, Նյու Յորք։
1980-ականների սկզբին նա դուետով աշխատել է ամերիկացի Պատրիկ Դաֆիի հետ։ Հետո նա «Դալլաս» սերիալի հերոսն էր։ Դրան հաջորդեց աշխատանքը իսպանացի տենոր Պլասիդո Դոմինգոյի հետ։
Մաթյոն շատ հայտնի էր Ասիայում։ Նա հրավիրվել է երգելու Սեուլում (Հարավային Կորեա) Օլիմպիական խաղերի բացման արարողությանը 1988 թվականին։
Երգչուհի Միրեյ Մաթյեի վերելքներն ու վայրէջքները
Երբ Ջոնի Սթարքը մահացավ 24 թվականի ապրիլի 1989-ին, Միրեյ Մաթյոն որբի պես դարձավ։ Նա պարտական է նրան ամեն ինչ իր կարիերայում: Նրա խոսքերով, մեկ այլ գործակալ չի կարող փոխարինել նրան: Այս փաստը փորձություն էր Սթարքի օգնական Նադին Ժաուբերտի համար։ Բայց նրա կարիերան երբեք չի վերականգնել իր նախկին չափերը։
Ֆրանսիական հեռուստատեսությամբ, որը խորհրդանշում է Ֆրանսիայի ավանդույթներն ու պահպանողականությունը, Միրեյ Մաթյոն հաճախ կատակների առարկա էր դառնում:
Ջոնի Սթարքի մահից կարճ ժամանակ անց նա փորձեց փոխել այդ տեսակետը։ Բայց նրա կերպարը շատ արմատացած է Ֆրանսիայում: The American ալբոմով (Սթարքից հետո) նա կրկին փորձեց արդիականանալ ժամանակակից երաժշտությամբ։ Բայց փորձերն ապարդյուն էին։
Նախագահ Ֆրանսուա Միտերանի խնդրանքով Միրեյ Մաթյոն երգել է գեներալ դը Գոլի պատվին 1989թ. Հաջորդ տարի երգիչ Ֆրանսուա Ֆելդմանը թողարկեց իր Ce Soir Je T'ai Perdu ալբոմը։
1990 թվականի դեկտեմբերին համերգներ է տվել Փարիզի Կոնգրես պալատում։ Երեք տարի անց նա թողարկեց ալբոմ՝ նվիրված իր կուռքին՝ Էդիթ Պիաֆիին։
1996 թվականի հունվարին թողարկվեց Vous Lui Direz ալբոմը։ Համերգի ընթացքում Միրեյը (հագնված պրովանսացի կուտյուրիեր Քրիստիան Լակրուայի կողմից) հարգանքի տուրք մատուցեց կուռք Ջուդի Գարլանդին։
Միջազգային ճանաչում
Ունենալով ավելի մեծ ժողովրդականություն արտասահմանում, քան Ֆրանսիայում, նա կրկին վերադարձավ Չինաստան 1997 թվականի ապրիլին: Բացի այդ, նրա պատվին թանգարան է բացվել Ուկրաինայի փոքրիկ քաղաքում։
1997 թվականի դեկտեմբերին նա երգեց Վատիկանում Սուրբ Ծննդյան համերգի ժամանակ, որը հեռարձակվում էր աշխարհով մեկ։
11 թվականի մարտի 12-ին և 2000-ին Մաթյոն ելույթ ունեցավ Կրեմլում (Մոսկվա) 12 հազար մարդկանց առջև։ Հանդիսատեսների թվում եղել են «երկրպագուներ» Գերմանիայից, Ֆրանսիայից, Կալիֆոռնիայից։ Միրեյը խոսեց նաև երկու ասուլիսների ժամանակ, որոնց մասնակցում էին 200-ական լրագրողներ:
Միրեյ Մաթյոն շարունակեց ձայնագրություններ թողարկել յուրաքանչյուր երկրի համար առանձին հրատարակություններով: Նա ելույթ ունեցավ Կիևում 2001 թվականի հունիսին «Ուկրաինա» պալատում նախագահ Լեոնիդ Կուչմայի ներկայությամբ համերգով։ Այնուհետև երգչուհին երգել է սեպտեմբերի 8-ին Աուգսբուրգում (Գերմանիա) մի քանի արտիստների հանդիսավոր հանդիպման ժամանակ։
2001 թվականի դեկտեմբերին՝ մոր 80-ամյակի կապակցությամբ, երգչուհին իր 13 եղբայրների և քույրերի հետ կազմակերպել է ճամփորդություն դեպի Ֆրանսիա։ Հունվարի 12-ին նա դեռ Արևելյան Եվրոպայում էր՝ Բրատիսլավայում (Սլովակիա) կայացած համերգին։
Ամենամյա մեծ պարահանդեսի և օպերայի առիթով նա մեկնաբանեց իր հինգ երգերը։ Այնուհետև հունվարի 30-ին նա եղել է Փարիզի Լյուքսեմբուրգի այգիներում՝ հարգանքի տուրք մատուցելու սեպտեմբերի 11-ի հարձակումների զոհերի հիշատակին: Ապրիլի 26-ին Միրեյ Մաթյոն վերադարձավ Ռուսաստան և համերգ տվեց Մոսկվայում 5 հազար «երկրպագուների» առաջ։
Նոր շրջագայություն նոր հազարամյակում
Բայց իսկական կարևոր իրադարձությունը 2002 թվականի սկզբին ֆրանսիական նոր ալբոմի և փարիզյան նահանգներով 25 շոուներով շրջագայության մասին հայտարարությունն էր:
Իրոք, երգիչը թողարկեց De Tes Mains ալբոմը 2002 թվականի հոկտեմբերի վերջին։ Դա Միկա Լանարոյի (Կլոդ Նուգարո, Պատրիկ Բրյուել) 37-րդ ալբոմն էր։
Իսկ Միրեյը նրա հետ բեմ է բարձրացել «Օլիմպիա» համերգասրահում նոյեմբերի 19-ից 24-ը։
«Ես տեղյակ եմ, որ հեռացել եմ Ֆրանսիայից,- ասել է երգչուհին Agence France Presse-ին,- և չեմ դադարեցրել հյուրախաղերը արտասահմանում՝ Ռուսաստանում, Գերմանիայում, Ճապոնիայում կամ Ֆինլանդիայում: Իմ երկիր վերադառնալու ժամանակն էր։
Առասպելական այս բեմում երգչուհին հաղթական ընդունելության է արժանացել։ Միրեյ Մաթյոյին ուղեկցում էին 6 երաժիշտներ Ժան Կլոդրիկի գլխավորությամբ, ով երկար տարիներ աշխատել է նրա հետ։
Այնուհետեւ Մաթյոն հյուրախաղերի է մեկնել Ֆրանսիա։
40 տարվա երգարվեստ
2005 թվականին La Demoiselle d'Avignon-ի 40-ամյա կարիերայի կապակցությամբ նա թողարկեց 38-րդ «Mireille Mathieu» ալբոմը։ Շատ երգահաններ, այդ թվում՝ Իռեն Բոն և Պատրիս Գիրաոն, իրենց ներդրումն ունեցան ալբոմի տեքստերում՝ հիմնականում սիրո թեմայով։
Միրեյը շարունակում էր հաջողությունների հասնել արտասահմանում, հատկապես Ռուսաստանում և Արևելյան Ասիայում: Ռուսաստանի նախագահը նրան հրավիրել է 9 թվականի մայիսի 2005-ին երգելու Մոսկվայի Կարմիր հրապարակում՝ Երկրորդ աշխարհամարտի ավարտի 60-ամյակին նվիրված հանդիսատեսի առջեւ:
Ֆրանսիայում նա նշել է իր 40-ամյա կարիերան «Օլիմպիայում» համերգների ժամանակ, որտեղ նրան «ռուբինի սկավառակ» են նվիրել։ Այնուհետև երգչուհին 2005 թվականի դեկտեմբերին մեկնեց ֆրանսիական շրջագայության:
2006 թվականի նոյեմբերին Mireille Mathieu հրատարակեց առաջին երաժշտական DVD Une Place Dans Mon Cœur: Այն նվիրված էր իր գոյության 40 տարվա Օլիմպիայում կայանալիք համերգին։ DVD-ն ուղեկցվել է երգչուհու հետ հարցազրույցով, որտեղ նա վերհիշել է ճամփորդությունները, մանկությունն ու անեկդոտները:
2007 թվականի մայիսին երգիչը ելույթ ունեցավ Նիկոլա Սարկոզիի Հանրապետության նախագահի պաշտոնում ընտրվելու օրը «La Marseillaise» և «Miles Colomb» երգերով Փարիզի Պլաս դե լա Կոնկորդում։ Նոյեմբերի 4-ին նա ելույթ է ունեցել Սանկտ Պետերբուրգում՝ Ռուսաստանի Ազգային տոնի կապակցությամբ 12 հազար մարդկանց ներկայությամբ։
2008 թվականի գարնանը երգչուհին համերգներով հանդես եկավ Գերմանիայում։ Այնտեղ՝ հունվարին, նա ստացավ Berliner Zeitung Culture Prize՝ Lifetime Work անվանակարգում։ Նրան կրկին տեսել են Ռուսաստանում 1 թվականի նոյեմբերի 2008-ին Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինի և Լիբիայի նախագահ Մուամար Քադաֆիի առջև կայացած համերգի ժամանակ։
Միրեյ Մաթյոն այսօր
Արտիստը հրավիրվել է 2009 թվականի սեպտեմբերին ռազմական երաժշտության փառատոնին։ Մոսկվայի Կարմիր հրապարակում նա կատարել է երեք երգ՝ արտասահմանյան լեգեոնի նվագախմբի նվագակցությամբ։
2009 թվականի վերջին նա Գերմանիայում թողարկեց Nah Bei Dir ալբոմը, որում գերմաներեն թարգմանվեց 14 երգ։ Նա մեծ հաջողություն ունեցավ Գյոթե երկրում, որտեղ ֆրանսիացի դիվան ելույթ ունեցավ 2010 թվականի գարնանը, ինչպես նաև Ավստրիայում և Դանիայում։
Հունիսի 12-ին Միրեյ Մաթյոն Փարիզում «Ռուսաստանի համաստեղություն» փառատոնի պատվավոր հյուրն էր։ Այն տեղի է ունեցել ֆրանս-ռուսական տարվա եւ Վլադիմիր Պուտինի՝ Ֆրանսիայի մայրաքաղաք այցի շրջանակներում։ Սա նախ տեղի ունեցավ Champ de Mars-ում, իսկ հետո՝ Grand Palais-ում։
